Sehr schön – Nancy, die Hauptstadt Lothringens, eine Stadt von Licht, Jugendstil und Geschichte.
Hier folgt dein Text im selben poetischen und gegliederten Stil wie die bisherigen Ortsbeschreibungen:

„Zwischen Gold und Glas – Nancy, die Königin des Jugendstils“

Ort: Nancy
Region: Grand Est (Lothringen)
Département: Meurthe-et-Moselle
Einwohner: ca. 105.000
Lage: Im Osten Frankreichs, am Fluss Meurthe, rund 300 Kilometer von Paris und 120 Kilometer von Straßburg entfernt
Gründung & Geschichte: Nancy entstand im 11. Jahrhundert als befestigte Residenz der Herzöge von Lothringen. Im 18. Jahrhundert ließ Herzog Stanislas Leszczynski die berühmte Place Stanislas erbauen, eines der schönsten Beispiele klassizistischer Stadtplanung Europas. Heute ist Nancy ein Zentrum der Kunst, Architektur und Wissenschaft – jung, elegant, weltoffen.

Der Morgen auf der Place Stanislas

Wenn die Sonne über Nancy aufgeht, erwacht die Stadt in goldenem Licht.
Die Place Stanislas, mit ihren kunstvollen Gittern von Jean Lamour und den barocken Fassaden, glüht wie ein Palast.
Der Platz ist still, nur ein paar Tauben spazieren über das Pflaster, und der Brunnen sprüht silberne Tropfen in die klare Luft.
Ein Mann trinkt seinen Kaffee auf der Terrasse des „Grand Café Foy“.
Er schaut auf die Statue in der Mitte und murmelt:
„Stanislas veille sur nous.“ – Stanislas wacht über uns.
Ein neuer Tag beginnt – elegant, leise und voller Glanz.

Die Altstadt

Hinter den klassizistischen Prachtstraßen liegt die Vieille Ville, das alte Nancy.
Enge Gassen, Kopfsteinpflaster, kleine Läden und versteckte Innenhöfe.
Hier stehen das Herzogsschloss und die gotische Église des Cordeliers, in der die Herzöge von Lothringen ruhen.
Der Duft von Bäckereien mischt sich mit dem Klang von Schritten und Kirchenglocken.
Ein Bäcker ruft: „Croissants chauds! Comme le soleil du matin!“ – Heiße Croissants, wie die Morgensonne!
In den Fenstern spiegeln sich Vergangenheit und Gegenwart.

Der Glanz des Jugendstils

Nancy ist das Herz des französischen Art Nouveau, des Jugendstils.
Um 1900 schlossen sich Künstler, Architekten und Kunsthandwerker zur École de Nancy zusammen – unter ihnen Émile Gallé, Louis Majorelle und Victor Prouvé.
Ihre Werke schmücken bis heute Häuser, Türen, Glasfenster und Möbel.
In der Avenue Foch oder im Viertel Saurupt funkeln die Fassaden wie Träume aus Eisen und Glas.
Ein Student sagt, während er an einer Gallé-Vase vorbeigeht:
„Ici, même la lumière est décorative.“ – Hier ist selbst das Licht kunstvoll.

Die Parks und Gärten

Nancy ist auch eine Stadt des Grüns.
Der Parc de la Pépinière, gleich hinter der Place Stanislas, ist das Herz der Erholung.
Jogger, Kinder, Musiker, Liebespaare – alle finden hier ihren Platz.
Unter alten Platanen sitzt ein älterer Herr mit einem Notizbuch.
Er schreibt: „Les arbres de Nancy ont des souvenirs.“ – Die Bäume von Nancy haben Erinnerungen.
Im Sommer duftet der Park nach Linden, Rosen und Vanilleeis.

Marktleben und Küche

Am Marché Central pulsiert das Herz der Stadt.
Stände voller Käse, Pasteten, Mirabellen und Quiches – die Spezialitäten Lothringens.
Eine Frau hält ein Glas in die Höhe:
„Voici la confiture de mirabelle! Le soleil en pot!“ – Sehen Sie, Mirabellenkonfitüre – Sonne im Glas!
Daneben stehen Metzger, die Pasteten schneiden, und Winzer, die Wein aus Toul anbieten.
Hier spürt man das alte, bodenständige Frankreich – mit Lachen, Duft und Geschmack.

Kunst und Kultur

Nancy atmet Kunst.
Das Musée des Beaux-Arts zeigt Werke von Delacroix bis Modigliani, und unter dem Platz liegt ein alter Salzstollen, in den man wie in die Tiefe der Geschichte hinabsteigt.
Im Musée de l’École de Nancy funkeln Glasvasen, Lampen und Möbel wie Blüten aus Licht.
Abends füllt sich die Opéra National de Lorraine mit Musik – Mozart, Bizet, Ravel.
Draußen leuchten die Laternen, und das Pflaster glänzt nach einem Sommerregen.

Feste und Leben

Nancy liebt das Feiern.
Im September verwandelt das Fête de la Mirabelle die Stadt in ein goldenes Spektakel aus Musik, Tanz und Obstständen.
Im Winter erstrahlt der Marché de Saint-Nicolas mit Karussells, Düften und Lichtern – zu Ehren des heiligen Nikolaus, Schutzpatron Lothringens.
Ein Kind hält eine Figur hoch und ruft:
„Regarde, maman! C’est Saint Nicolas!“
Und die Mutter lächelt: „Oui, mon ange. Il revient chaque année.“ – Ja, mein Engel. Er kommt jedes Jahr zurück.

Abend über Nancy

Wenn die Sonne untergeht, färbt sich die Place Stanislas golden und dann violett.
Lichter spiegeln sich in Fenstern und Brunnen, und Musik zieht durch die Straßen.
In den Bars erklingen Chansons, Studenten lachen, und die Stadt wirkt wie in Bewegung, selbst im Stillstand.
Auf einer Bank sitzt ein älteres Paar, Hand in Hand.
„Nancy,“ sagt sie leise, „c’est notre jeunesse.“ – Nancy ist unsere Jugend.
Und er antwortet: „Et notre éternité.“ – Und unsere Ewigkeit.

Nachklang

Gold in Stein, Glas im Licht,
Stadt der Linien, zart und schlicht.
Nancy, Königin des Stils,
trägt den Glanz des Herzens still.

Möchtest du, dass ich beim nächsten Ort (z. B. Metz oder Épinal) denselben strukturierten Aufbau beibehalte, oder soll der Ton leicht verändert werden – etwa mehr Richtung historische Tiefe oder literarischer Spaziergang?

Office de Tourisme de Nancy
Place Stanislas - BP 810
54011 Nancy Cedex
Tel. 03.83.35.22.41
Fax. 03.83.35.90.10